Something darted out in front of my car, and my car hit it.

有东西突然从我车前冲出来，随即我的车就撞了它。

《柯林斯英汉双解大词典》

You've already known that ice is brittle, and if you hit it with a hammer, it will shatter like glass.

大家都知道冰是易碎的，如果你拿锤子敲击它，它会如玻璃一样碎裂。

youdao

Participation in a deadly car race gives you the right to cut off your rival, ram his car, hit it in the rear and do anything that is not allowed on the road.

参与到一场死亡赛车中，你拥有阻断对手的权利，冲撞他的赛车，从后面撞它，做任何在公路上不允许的事。

youdao

They wanted to start a fight. They would wait for someone to be brave enough to try to hit it off.

VOA: special.2010.01.17

Because here what we have is some atom that we're studying, in the case, it's going to be a gas, and we hit it with a photon that has some incident energy.

因为这里我们要研究的是一些原子,在这种情况下，一般是气态的，然后我们令一个,具有一定初始能量的光子打上去。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's just a kind of a stand and you put the ball on the stand and then you just hit it.

只有一个台子，你只需把球放在台上，然后击打它。

会打棒球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

There's a third need that kicks in, too, especially for those who've hit it big.

FORBES: Magazine Article

Did an asteroid hit it, blasting the greater part of its atmosphere into space?

NEWYORKER: The Martian Chroniclers

"He's such a wonderful, sweet, funny man, and we hit it off right away, " says Weaver.

WSJ: Sigourney Weaver having a ball as a 'peacock'